"It was the workload, I tell you!" Lin Wenbin protested, throwing his hands up in mock defense. "Back in Hong Kong, whenever Little Pea spoke to me in Cantonese, I just answered in kind. It never seemed like an issue until we were packing to come back. By then it hit me—she didn't know a word of Man...